message keys to mk translation catalogue (707 entries)

key: manager.distribution.access
mk: Пристап

key: manager.distribution.copyrightYearBasis.description
mk: Изберете како е избран стандардниот датум на авторско право за една статија. Ова стандардно може да се замени од случај до случај. Ако „објавувате додека одите“, не користете го датумот на објавување на изданието.

key: manager.distribution.copyrightYearBasis.issue
mk: Користете го датумот на објавување на изданието

key: manager.distribution.copyrightYearBasis.submission
mk: Користете го датумот на објавување на статијата

key: manager.distribution.publication
mk: Публикација

key: manager.distribution.publishingMode
mk: Режим на објавување

key: manager.distribution.publishingMode.none
mk: OJS нема да се користи за објавување на содржината на списанието преку Интернет.

key: manager.distribution.publishingMode.openAccess
mk: Списанието ќе обезбеди отворен пристап до неговата содржина.

key: manager.distribution.publishingMode.subscription
mk: Списанието ќе бара претплати за пристап до некои или до целата содржина.

key: manager.setup.enableDois.description
mk: Назначете дигитални идентификатори на објекти (ДОИ) на написи, изданија и отисоци.

key: doi.manager.settings.doiObjectsRequired
mk: Ве молиме, изберете ги предметите на кои треба да се доделат DOI. Повеќето списанија доделуваат DOI на трудови, но можеби би сакале да доделите DOI на сите објавени предмети.

key: doi.manager.settings.doiSuffixLegacy
mk: Користете стандардни обрасци.<br />%j.v%vi%i за изданија<br />%j.v%vi%i.%a за написи<br />%j.v%vi%i.%a.g%g за отисоци.

key: doi.manager.settings.doiCreationTime.copyedit
mk: Во фаза на уредување

key: manager.website.archiving
mk: Архивирање

key: manager.files.note
mk: Забелешка: Прелистувачот Датотеки е напредна карактеристика што овозможува директно гледање и манипулирање со датотеките и директориумите поврзани со списание.

key: manager.journalManagement
mk: Менаџмент на весници

key: manager.language.ui
mk: УИ

key: manager.language.submissions
mk: Поднесоци

key: manager.language.forms
mk: Формулари

key: manager.language.confirmDefaultSettingsOverwrite
mk: Ова ќе ги замени сите поставки за списанија специфични за локацијата што ги имавте за оваа локација

key: manager.languages.languageInstructions
mk: OJS може да биде достапен на корисниците на кој било од неколкуте поддржани јазици. Исто така, OJS може да работи како повеќејазичен систем, овозможувајќи им на корисниците можност да се префрлаат помеѓу јазиците на секоја страница и дозволувајќи внесување на одредени податоци на неколку дополнителни јазици. <br /> <br/> Ако јазик поддржан од OJS не е наведен подолу, прашајте го администраторот на вашата страница да го инсталира јазикот од интерфејсот за администрација на страницата. За упатства за додавање поддршка за нови јазици, ве молиме, консултирајте се со документацијата на ОЈС.

key: manager.languages.noneAvailable
mk: Извинете, не се достапни дополнителни јазици. Контактирајте го администраторот на вашата страница ако сакате да користите дополнителни јазици со ова списание.

key: manager.languages.primaryLocaleInstructions
mk: Ова ќе биде стандардниот јазик за страницата на списанието.

key: manager.managementPages
mk: Страници за управување

key: manager.payment.action
mk: Акција

key: manager.payment.addPayment
mk: Додадете плаќање

key: manager.payment.amount
mk: Износ

key: manager.payment.authorFees
mk: Авторски такси

key: manager.payment.authorFeesDescription
mk: Внесете износи на надоместоци подолу за да овозможите такси за обработка на авторот.

key: manager.payment.currencymessage
mk: OJS не извршува никакви конверзии во валута. Ако прифаќате плаќања за претплати, мора да бидете сигурни дека валутата за претплата одговара на онаа што е наведена овде.

key: manager.payment.description
mk: Опис

key: manager.payment.details
mk: Детали

key: manager.payment.editSubscription
mk: Уредете ја претплатата

key: manager.payment.enable
mk: Овозможи

key: manager.payment.feePaymentOptions
mk: Опции за плаќање такси

key: manager.payment.form.numeric
mk: Сите трошоци мора да бидат позитивни нумерички вредности (децимални точки се дозволени)

key: manager.payment.generalFees
mk: Општи такси

key: manager.payment.generalFeesDescription
mk: Членството во здружението ќе се појави во За весникот под Политики.

key: manager.payment.generalOptions
mk: Општи опции

key: manager.payment.noPayments
mk: Без плаќања

key: manager.payment.notFound
mk: Не е најдено

key: manager.payment.options
mk: Опции

key: manager.payment.options.acceptSubscriptionPayments
mk: Ова ќе ги активира плаќањата за претплати, каде што управува управувачот со списанија (претплати) со типовите, трошоците, времетраењето и претплатите.

key: subscriptionManager.subscription.confirmRemove
mk: Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа претплата?

key: manager.payment.options.enablePayments
mk: Плаќањата ќе бидат овозможени за ова списание. Имајте на ум дека од корисниците ќе се бара да се најават за да извршат плаќања.

key: manager.payment.options.fee
mk: Надоместок

key: manager.payment.options.feeDescription
mk: Опис на такса

key: manager.payment.options.feeName
mk: Име на такса

key: manager.payment.options.membershipFee
mk: Членство во здружение

key: manager.payment.options.onlypdf
mk: Ограничете го пристапот до PDF верзија на теми и написи

key: manager.payment.options.publicationFee
mk: Наплата за обработка на написи

key: manager.payment.options.purchaseArticleFee
mk: Напис за набавка

key: manager.payment.options.purchaseIssueFee
mk: Купете го изданието

key: manager.payment.options.text
mk: Опис на начинот на плаќање

key: manager.payment.paymentId
mk: ИД на плаќање

key: manager.payment.paymentMethod
mk: Метод за плаќање

key: manager.payment.paymentMethod.description
mk: Може да конфигурирате кој било од следниве додатоци за методот на плаќање од овој екран.

key: manager.payment.paymentMethods
mk: Начини на плаќање такси

key: manager.payment.paymentType
mk: Начин на плаќање

key: manager.payment.readerFees
mk: Надоместоци за читачи

key: manager.payment.readerFeesDescription
mk: Избраните опции, заедно со нивните описи и надоместоци (кои може да се уредат подолу), ќе се појават во „За весникот“ под „Политики“, како и на местата каде што е потребно плаќање.

key: manager.payment.records
mk: Записи

key: manager.paymentTypes
mk: Видови на плаќање

key: manager.payment.userName
mk: ИД на плаќање

key: manager.people.allEnrolledUsers
mk: Корисници запишани во овој весник

key: manager.people.allJournals
mk: Сите списанија

key: manager.people.allSiteUsers
mk: Запишете корисник од оваа страница во овој весник

key: manager.people.showNoRole
mk: Покажете корисници без никаква улога

key: manager.people.allUsers
mk: Сите запишани корисници

key: manager.people.confirmRemove
mk: Да се отстрани овој корисник од ова списание? Ова дејство ќе го отпише корисникот од сите улоги во овој дневник.

key: manager.people.emailUsers.selectTemplate
mk: Изберете образец

key: manager.people.enrollExistingUser
mk: Запишете постоечки корисник

key: manager.people.enrollSyncJournal
mk: Со весник

key: manager.people.mergeUsers.from.description
mk: Изберете корисник (или неколку) за да се споите во друга корисничка сметка (на пример, кога некој има две кориснички сметки). Прво избраните сметки ќе бидат избришани и сите поднесоци, задачи и сл. Ќе се припишат на втората сметка.

key: manager.people.mergeUsers.into.description
mk: Изберете корисник на кого ќе му се припишат авторските права на претходните корисници, задачите за уредување итн.

key: manager.people.roleEnrollment
mk: {$role} упис

key: manager.people.syncUserDescription
mk: Синхронизацијата за запишување ќе ги запише сите корисници запишани во наведената улога во наведениот дневник во истата улога во ова списание. Оваа функција овозможува синхронизирање на заеднички сет на корисници (на пр., Рецензенти) помеѓу списанија.

key: manager.sections.abstractsNotRequired
mk: Не бара апстракти

key: manager.sections.assigned
mk: Уредници на овој дел

key: manager.sections.confirmDelete
mk: Дали сте сигурни дека сакате трајно да го избришете овој дел?

key: manager.sections.alertDelete
mk: Пред да се избрише овој дел, мора да преместите статии доставени до него во други делови.

key: manager.sections.create
mk: Креирај дел

key: manager.section.sectionEditorInstructions
mk: Додадете Уредувач на делови во овој дел за автоматски да му се доделат поднесоците на Уредникот на секцијата. (Во спротивно, Уредниците на секциите може да се доделат рачно, откако ќе се појави поднесувањето.) Ако се додаде, Уредникот на одделот може автоматски да биде доделен да го надгледува РЕВИЗИЈА (рецензија) и / или УРЕДУВАЊЕ (копирање, распоред и лекторирање) на поднесоците до овој дел. Уредниците на секциите се создаваат со кликнување на Уредници на делови под Улоги во управување со весници.

key: manager.sections.editorRestriction
mk: Предметите можат да ги достават само уредниците и уредниците на деловите.

key: manager.sections.editors
mk: Уредници на делови

key: manager.sections.confirmDeactivateSection.error
mk: Барем еден дел мора да биде активен. Посетете ги поставките за работниот тек за да ги оневозможите сите поднесоци до ова списание.

key: manager.sections.form.abbrevRequired
mk: Потребен е скратен наслов за делот

key: manager.sections.form.mustAllowPermission
mk: Ве молиме, проверете дали е проверено најмалку едно поле за избор за секоја задача на Уредник на делови.

key: manager.sections.form.reviewFormId
mk: Ве молиме, проверете дали сте одбрале валидна форма за преглед.

key: manager.sections.form.titleRequired
mk: Потребен е наслов за делот.

key: manager.sections.hideTocAuthor
mk: Избери ги имињата на авторите за елементите од делот од содржината на темата.

key: manager.sections.hideTocTitle
mk: Исфрлете го насловот на овој дел од содржината на темата.

key: manager.sections.identifyType
mk: Идентификувајте ги предметите објавени во овој дел

key: manager.sections.identifyTypeExamples
mk: (На пример, „Напис рецензиран од рецензии“, „Преглед на книги што не се оценува“, „Поканет коментар“ итн.)

key: manager.sections.indexed
mk: Индексиран

key: manager.sections.noneCreated
mk: Не се создадени делови.

key: manager.sections.open
mk: Отворете ги поднесоците

key: manager.sections.policy
mk: Политика на дел

key: manager.sections.readingTools
mk: Алатки за читање

key: manager.sections.reviewed
mk: Рецензиран од врсници

key: manager.sections.submissionIndexing
mk: Нема да бидат вклучени во индексирањето на списанието

key: manager.sections.submissionReview
mk: Нема да биде рецензиран

key: manager.section.submissionsToThisSection
mk: Поднесоци доставени до овој дел од списанието

key: manager.sections.unassigned
mk: Достапни уредници на делови

key: manager.sections.wordCount
mk: Број на зборови

key: manager.sections.wordCountInstructions
mk: Ограничете го апстрактниот број на зборови за овој дел (0 без ограничување)

key: manager.setup
mk: Поставки за весник

key: manager.setup.masthead
mk: Мајстор

key: manager.setup.editorialTeam
mk: Уреднички тим

key: manager.setup.homepageContent
mk: Содржина на почетна страница за весник

key: manager.setup.homepageContentDescription
mk: Почетната страница на дневникот стандардно се состои од врски за навигација. Дополнителна содржина на почетната страница може да се додаде со користење на една или сите следни опции, кои ќе се појават по прикажаниот редослед.

key: manager.setup.useStyleSheet
mk: Лист со стилови на весник

key: manager.setup.contextName
mk: Име на весник

key: manager.setup.pageHeader
mk: Заглавие на страницата за весник

key: manager.setup.aboutItemContent
mk: Содржина

key: manager.setup.addAboutItem
mk: Додај за ставка

key: manager.setup.addChecklistItem
mk: Додадете списокот за проверка на ставки

key: manager.setup.addItem
mk: Додади ставка

key: manager.setup.addItemtoAboutJournal
mk: Додадете ставка да се појави во "За весникот"

key: manager.setup.addNavItem
mk: Додади ставка

key: manager.setup.addReviewerDatabaseLink
mk: Додадете нова врска со базата на податоци

key: manager.setup.addSponsor
mk: Додадете организација за спонзорирање

key: manager.setup.alternateHeader
mk: Алтернативно заглавие

key: manager.setup.alternateHeaderDescription
mk: Наизменично, наместо наслов и лого, HTML-верзијата на заглавието може да се вметне во полето за текст подолу. Оставете го полето за текст празно ако не е потребно.

key: manager.setup.announcements
mk: Најави

key: manager.setup.announcementsIntroduction
mk: Вовед

key: manager.setup.announcementsIntroduction.description
mk: Внесете какви било информации што сакате да се појават на вашата страница за соопштенија.

key: manager.setup.appearInAboutJournal
mk: (Да се појави во За весникот)

key: manager.setup.competingInterests.requireAuthors
mk: Потребно е да ги доставите авторите да поднесат изјава за натпреварувачки интерес (КИ) со нивно поднесување.

key: manager.setup.competingInterests.requireReviewers
mk: Потребно од рецензентите да поднесат изјава за КИ со секој рецензент што ќе го достават.

key: manager.setup.history
mk: Историја на весникот

key: manager.setup.historyDescription
mk: Овој текст ќе се појави во делот „За“ на веб-страницата на списанието и може да се користи за да се опишат промените во насловите, уредничкиот одбор и другите предмети од важност за историјата на објавувањето на списанието.

key: manager.setup.currentIssue
mk: Моментално издание

key: manager.setup.customizingTheLook
mk: Чекор 5. Прилагодување на изгледот

key: manager.setup.details
mk: Детали

key: manager.setup.details.description
mk: Име на списание, ISSN, контакти, спонзори и машини за пребарување.

key: manager.setup.disableUserRegistration
mk: Менаџерот за весници ќе ги регистрира сите кориснички сметки. Уредниците или уредниците на деловите можат да регистрираат кориснички сметки за рецензенти.

key: manager.setup.discipline
mk: Академска дисциплина и поддисциплини

key: manager.setup.disciplineDescription
mk: Корисно е кога списанието ги преминува дисциплинските граници и/или авторите доставуваат мултидисциплинарни предмети.

key: manager.setup.disciplineExamples
mk: (На пр., Историја; Образование; Социологија; Психологија; Културни студии; Право)

key: manager.setup.disciplineProvideExamples
mk: Дајте примери на релевантни академски дисциплини за ова списание

key: manager.setup.displayCurrentIssue
mk: Додадете ја содржината за тековното издание (доколку е достапно).

key: manager.setup.editorDecision
mk: Одлука на уредник

key: manager.setup.emailBounceAddress
mk: Адреса за отскокнување

key: manager.setup.emailBounceAddress.description
mk: Било кои е-пораки што не може да се достават, ќе резултираат со порака за грешка на оваа адреса.

key: manager.setup.emailBounceAddress.disabled
mk: За да испратите е-пошта што не може да се достават до адреса за отскокнување, администраторот на страницата мора да ја овозможи опцијата <code>allow_envelope_sender</code> во датотеката за конфигурација на страницата. Може да биде потребна конфигурација на серверот, како што е наведено во документацијата на OJS.

key: manager.setup.emails
mk: Идентификација на е-пошта

key: manager.setup.emailSignature
mk: Потпис

key: manager.setup.emailSignature.description
mk: Подготвените емаили кои системот ги испраќа во име на списанието ќе го додадат следниов потпис на крајот.

key: manager.setup.enableAnnouncements.enable
mk: Овозможете соопштенија

key: manager.setup.enableAnnouncements.description
mk: Соопштенија може да бидат објавени за да ги информираат читателите за вести и настани во списанијата. Објавените соопштенија ќе се појават на страницата Соопштенија.

key: manager.setup.numAnnouncementsHomepage
mk: Прикажи на почетната страница

key: manager.setup.numAnnouncementsHomepage.description
mk: Колку објави треба да се прикажат на почетната страница. Оставете го ова празно за да не се прикажува ниту една.

key: manager.setup.enableUserRegistration
mk: Посетителите можат да регистрираат корисничка сметка во списанието.

key: manager.setup.focusAndScope
mk: Фокус и обем

key: manager.setup.focusAndScope.description
mk: Опишете им ги на авторите, читателите и библиотекарите опсегот на статии и други предмети што ќе ги објави списанието.

key: manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWork
mk: За авторите да го индексираат своето дело

key: manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWorkDescription
mk: ОЈС се придржува до протоколот за <a href="http://www.openarchives.org/" target="_blank"> Иницијатива за отворена архива </a> за берба на метаподатоци, што е новите стандарди за обезбедување добро индексиран пристап до електронски истражувачки ресурси од глобална скала. Авторите ќе користат сличен образец за да обезбедат метаподатоци за нивно доставување. Менаџерот за весници треба да ги избере категориите за индексирање и да им презентира на авторите релевантни примери за да им помогне во индексирањето на нивната работа.

key: manager.setup.form.issnInvalid
mk: Наведената ISSN не е валидна.

key: manager.setup.form.contactEmailRequired
mk: Потребна е основна е-пошта за контакт.

key: manager.setup.form.contactNameRequired
mk: Потребно е примарно име на контакт.

key: manager.setup.form.journalInitialsRequired
mk: Иницијалите на списанието се задолжителни.

key: manager.setup.form.journalTitleRequired
mk: Насловот на списанието е задолжителен.

key: manager.setup.form.numReviewersPerSubmission
mk: Потребен е број на прегледувачи по поднесување.

key: manager.setup.form.supportEmailRequired
mk: Потребна е е-пошта за поддршка.

key: manager.setup.form.supportNameRequired
mk: Задолжително е името на поддршката.

key: manager.setup.generalInformation
mk: Генерални информации

key: manager.setup.gettingDownTheDetails
mk: Чекор 1. Да се симнат деталите

key: manager.setup.guidelines
mk: Упатства

key: manager.setup.guidingSubmissions
mk: Чекор 3. Водечки поднесоци

key: manager.setup.identity
mk: Идентитет на весник

key: manager.setup.includeCreativeCommons
mk: За списанија што нудат непосреден или одложен отворен пристап, вклучете лиценца Криејтив комонс со целата објавена работа во соодветно време.

key: manager.setup.information
mk: Информации

key: manager.setup.information.description
mk: Кратки описи на списанието за библиотекари и потенцијални автори и читатели. Овие се достапни во страничната лента на страницата кога е додаден блокот со информации.

key: manager.setup.information.forAuthors
mk: За автори

key: manager.setup.information.forLibrarians
mk: За библиотекари

key: manager.setup.information.forReaders
mk: За читатели

key: manager.setup.initialIssue
mk: Првично издание

key: manager.setup.initialIssueDescription
mk: Во зависност од избраниот формат, идентификувајте го изданието, обемот и / или годината на првиот број што ќе се објави во OJS:

key: manager.setup.institution
mk: Институција

key: manager.setup.itemsDescription
mk: Предметите од лентата за навигација може да се додадат во тековната група (Дома, За, Корисник за дома, итн.) Што се појавуваат на горниот дел од страницата.

key: manager.setup.itemsPerPage
mk: Предмети по страница

key: manager.setup.itemsPerPage.description
mk: Ограничете го бројот на ставки (на пример, поднесоци, корисници или задачи за уредување) за да ги прикажете во списокот пред да ги прикажете следните ставки на друга страница.

key: manager.setup.journalAbbreviation
mk: Кратенка на весник

key: manager.setup.journalArchiving
mk: Архивирање весници

key: manager.setup.contextSummary
mk: Резиме на весник

key: manager.setup.contextAbout
mk: За весникот

key: manager.setup.contextAbout.description
mk: Вклучете какви било информации за вашето списание што може да бидат од интерес за читатели, автори или рецензенти. Ова може да вклучува ваша политика за отворен пристап, фокус и обем на списанието, известување за авторски права, обелоденување на спонзорството, историја на списанието, изјава за приватност и вклучување во кој било архивски систем LOCKSS или CLOCKSS.

key: manager.setup.journalHomepageContent
mk: Содржина на почетна страница на весник

key: manager.setup.journalHomepageContentDescription
mk: Стандардно, почетната страница се состои од навигациски врски. Дополнителна содржина на почетната страница може да се додаде со користење на една или сите следни опции, кои ќе се појават по прикажаниот редослед. Забележете дека тековното прашање е секогаш достапно преку врската Тековна во лентата за навигација.

key: manager.setup.journalHomepageHeader
mk: Заглавие на почетната страница на весник

key: manager.setup.journalHomepageHeader.altText
mk: Заглавие на почетна страница на весник

key: manager.setup.journalHomepageHeaderDescription
mk: Графичката верзија на насловот и логото на списанието (како датотека .gif, .jpg или .png) може да се постави за почетната страница, што ќе ја замени текстуалната верзија што инаку се појавува.

key: manager.setup.contextInitials
mk: Иницијали на весник

key: manager.setup.selectCountry
mk: Изберете ја земјата во која се наоѓа списанието, или земјата на поштенската адреса на списанието или издавачката куќа.

key: manager.setup.journalLayout
mk: Распоред на весник

key: manager.setup.journalLayoutDescription
mk: Изберете тема за дневник и изберете компоненти за изгледот тука. Може да се постави и список со стилови на списание, што може да се користи за заменување на податоците за стилот во листовите на стилови во целиот систем и стилот на темата (ако е избрана тема).

key: manager.setup.journalLogo
mk: Лого на весник

key: manager.setup.journalLogo.altText
mk: Лого на весник

key: manager.setup.journalPageFooter
mk: Подножје на страница на весник

key: manager.setup.journalPageFooterDescription
mk: Ова е подножјето на вашето списание. За да го смените или ажурирате подножјето, залепете го HTML-кодот во полето за текст подолу. Примери може да бидат друга лента за навигација, бројач, итн. Овој подножје ќе се појави на секоја страница.

key: manager.setup.journalPolicies
mk: Чекор 2. Политики за весници

key: manager.setup.journalSetup
mk: Поставување весник

key: manager.setup.journalSetupUpdated
mk: Поставувањето на вашиот дневник е ажурирано.

key: manager.setup.journalStyleSheetInvalid
mk: Невалиден формат на стилови на списанија. Прифатениот формат е .css.

key: manager.setup.journalTheme
mk: Тема на весник

key: manager.setup.journalThumbnail
mk: Сликичка за весник

key: manager.setup.journalThumbnail.description
mk: Мало лого или претстава на списанието што може да се користи во списоци на списанија.

key: manager.setup.contextTitle
mk: Наслов на весник

key: manager.setup.keyInfo
mk: Клучни информации

key: manager.setup.keyInfo.description
mk: Обезбедете краток опис на вашето списание и идентификувајте ги уредниците, управните директори и другите членови на вашиот уреднички тим.

key: manager.setup.labelName
mk: Име на етикета

key: manager.setup.lists
mk: Листи

key: manager.setup.plnPluginEnable
mk: Овозможете додаток PKP PN

key: manager.setup.plnDescription
mk: Мрежата за зачувување на PKP (PN) обезбедува бесплатни услуги за зачувување на секое списание на OJS што исполнува неколку основни критериуми.

key: manager.setup.plnSettingsDescription
mk: Погледнете ги <button>plugin settings</button> за да ги прифатите условите за употреба за PKP PN.

key: manager.setup.plnPluginArchiving
mk: Мрежа за зачувување на PKP (PN)

key: manager.setup.plnPluginNotInstalled
mk: Мрежата за зачувување на PKP (PN) обезбедува бесплатни услуги за зачувување на секое списание на OJS што исполнува неколку основни критериуми. Приклучокот PKP PN за OJS 3 е во фаза на развој и наскоро ќе биде достапен во галеријата на приклучоци.

key: manager.setup.otherLockss
mk: LOCKSS и CLOCKSS

key: manager.setup.lockssEnable
mk: Овозможете LOCKSS да складира и дистрибуира содржини во дневникот во учесничките библиотеки преку страницата LOCKSS <a href="{$lockssUrl}" target="_blank">Publisher Manifest</a>.

key: manager.setup.lockssLicenseDescription
mk: Лиценца за LOCKSS ќе се појави во За списанието под Архивирање:
    <a href="http://www.lockss.org/community/publishers-titles-gln/" target="_blank">LOCKSS Лиценца</a>

key: manager.setup.lockssLicenseLabel
mk: Опис на лиценцата за LOCKSS

key: manager.setup.lockssRegister
mk: Идентификувајте 6-10 библиотеки што ќе го регистрираат и кешираат списанието. На пример, свртете се на институции каде што работат уредници или членови на одбор и / или институции кои веќе учествуваат во LOCKSS. Погледнете ја <a href="http://www.lockss.org/community/" target="_blank">the LOCKSS community</a>.

key: manager.setup.lockssTitle
mk: LOCKSS

key: manager.setup.clockssEnable
mk: Овозможете CLOCKSS да складира и дистрибуира содржина на дневник во учесничките библиотеки преку страница на CLOCKSS <a href="{$clockssUrl}" target="_blank">Publisher Manifest</a>.

key: manager.setup.clockssLicenseDescription
mk: Лиценца за CLOCKSS ќе се појави во За списанието под Архивирање: <a href="https://clockss.org" target="_blank">
    CLOCKSS Лиценца</a>

key: manager.setup.clockssLicenseLabel
mk: Опис на лиценцата на CLOCKSS

key: manager.setup.clockssRegister
mk: Регистрирајте се за услугата CLOCKSS со посета на <a href="http://clockss.org/" target="_blank">the CLOCKSS website</a>.

key: manager.setup.clockssTitle
mk: CLOCKSS

key: manager.setup.look
mk: Погледот

key: manager.setup.look.description
mk: Заглавие на почетна страница, содржина, заглавие на дневник, подножје, лента за навигација и лист на стил.

key: manager.setup.management
mk: Менаџмент

key: manager.setup.management.description
mk: Пристап и безбедност, распоред, соопштенија, копирање, распоред и лекторирање.

key: manager.setup.managementOfBasicEditorialSteps
mk: Управување со основните уреднички чекори

key: manager.setup.managingPublishingSetup
mk: Поставување за управување и објавување

key: manager.setup.managingTheJournal
mk: Чекор 4. Управување со весникот

key: manager.setup.navigationBar
mk: Лента за навигација

key: manager.setup.navigationBarDescription
mk: Додадете или отстранете дополнителни ставки од лентата за навигација.

key: manager.setup.navItemIsAbsolute
mk: URL-то е апсолутна URL-адреса (на пример, "http://www.example.com") наместо патека во однос на страницата (на пример, "/менаџер/поставување")

key: manager.setup.navItemIsLiteral
mk: Вредноста на етикетата е буквална низа (на пр., „Поставување весник“) наместо клуч за порака за локализација (на пр., „Управувач. Поставување“)

key: manager.setup.noImageFileUploaded
mk: Не е подигната датотека со слика.

key: manager.setup.noStyleSheetUploaded
mk: Не е поставено лист за стилови.

key: manager.setup.note
mk: Забелешка

key: manager.setup.notifications.submissionAckDisabled
mk: <strong> Белешка: </strong> Е-поштата за потврда за доставување во моментов е оневозможена. За да ја користите оваа одлика, овозможете ја е-поштата „Submission Ack“ во е-пошта.

key: manager.setup.numPageLinks
mk: Врски со страници

key: manager.setup.numPageLinks.description
mk: Ограничете го бројот на врски што треба да се прикажат на следните страници во списокот.

key: manager.setup.onlineIssn
mk: Онлајн ISSN

key: manager.setup.pageNumberIdentifier
mk: Опција за број на страница

key: manager.setup.policies
mk: Политики

key: manager.setup.policies.description
mk: Фокус, преглед на врсници, делови, приватност, безбедност и дополнителни информации за предметите.

key: manager.setup.printIssn
mk: Печати ISSN

key: manager.setup.proofingInstructions
mk: Инструкции за докажување

key: manager.setup.proofingInstructionsDescription
mk: Инструкциите за лекторирање ќе бидат достапни на лектори, автори, уредници на распоред и уредници на оддели во фазата на уредување на поднесувањето. Подолу е зададен пакет инструкции во HTML, кои можат да се уредуваат или заменуваат со Journal Manager во која било точка (во HTML или обичен текст).

key: manager.setup.publicationSchedule
mk: Распоред на објавување

key: manager.setup.publicationScheduleDescription
mk: Артиклите за весници можат да бидат објавени колективно, како дел од издание со своја Содржина. Алтернативно, одделните ставки може да се објават веднаш штом се подготвени, со додавање на Содржината на „тековниот“ том. Обезбедете им на читателите, во За списанието, изјава за системот што ќе го користи ова списание и неговата очекувана фреквенција на објавување.

key: manager.setup.publicationScheduling
mk: Распоред на публикации

key: manager.setup.publicIdentifier
mk: Идентификација на содржината на весникот

key: manager.setup.publisher
mk: Издавач

key: manager.setup.referenceLinking
mk: Референтна врска

key: manager.setup.restrictArticleAccess
mk: Корисниците мора да бидат регистрирани и да се најават за да ја видат содржината со отворен пристап.

key: manager.setup.restrictSiteAccess
mk: Корисниците мора да бидат регистрирани и да се најават за да ја видат страницата на списанието.

key: manager.setup.reviewGuidelines
mk: Упатства за преглед

key: manager.setup.reviewOptions
mk: Опции за преглед

key: manager.setup.reviewOptions.automatedReminders
mk: Потсетници за автоматски е-пошта

key: manager.setup.reviewOptions.automatedRemindersDisabled
mk: За да испратите автоматски потсетници за е-пошта, администраторот на страницата мора да ја овозможи опцијата <tt>scheduled_tasks</tt> во датотеката за конфигурација на OJS. Може да биде потребна дополнителна конфигурација на серверот, како што е наведено во документацијата на OJS.

key: manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview
mk: Недели дозволено да се заврши прегледот

key: manager.setup.reviewOptions.onQuality
mk: Уредниците ќе ги оценат рецензентите на скала за квалитет од пет точки по секој преглед.

key: manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess
mk: Ограничете го пристапот до датотеката

key: manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess.description
mk: Рецензентите нема да добијат пристап до датотеката за поднесување се додека не се согласат да ја разгледаат.

key: manager.setup.reviewOptions.reviewerAccess
mk: Пристап на рецензент

key: manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled
mk: Пристап со прегледник со еден клик

key: manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.description
mk: На рецензентите може да им се испрати безбедносен линк во емаил поканата, кој автоматски ќе ги најави кога ќе го кликнат.

key: manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.label
mk: Вклучете безбедна врска во поканата за е-пошта до рецензентите.

key: manager.setup.reviewOptions.reviewerRatings
mk: Оценки на рецензентот

key: manager.setup.reviewOptions.reviewerReminders
mk: Потсетници за рецензент

key: manager.setup.reviewPolicy
mk: Политика за преглед

key: manager.setup.searchEngineIndexing
mk: Индексирање на пребарувањето

key: manager.setup.searchEngineIndexing.description
mk: Помогнете им на пребарувачите како Google да ја откријат и прикажат вашата страница. Ве охрабруваме да го доставите вашиот <a href="{$sitemapUrl}" target="_blank">sitemap</a>.

key: manager.setup.searchDescription.description
mk: Обезбедете краток опис (50-300 карактери) на списанието што пребарувачите можат да го прикажат кога го наведуваат списанието во резултатите од пребарувањето.

key: manager.setup.sectionsAndSectionEditors
mk: Секции и уредници на оддели

key: manager.setup.sectionsDefaultSectionDescription
mk: (Ако делови не се додадат, тогаш предметите се поставуваат стандардно до делот Написи.)

key: manager.setup.sectionsDescription
mk: За да креирате или измените делови за списанието (на пример, написи, прегледи на книги, итн.), Одете во Управување со оддели. <br/><br/> Авторите за поднесување предмети до списанието ќе назначат ...

key: manager.setup.selectEditorDescription
mk: Уредникот на списанието кој ќе го види преку уредничкиот процес.

key: manager.setup.selectSectionDescription
mk: Дел за списание за кое ќе се разгледува предметот.

key: manager.setup.showGalleyLinksDescription
mk: Секогаш покажувајте врски од отисокот на труд и наведете ограничен пристап.

key: manager.setup.siteAccess.view
mk: Пристап до страницата

key: manager.setup.siteAccess.viewContent
mk: Погледнете ја содржината на статијата

key: manager.setup.stepsToJournalSite
mk: Пет чекори до веб-страница за весник

key: manager.setup.subjectExamples
mk: (На пр., Фотосинтеза; Црни дупки; Проблем со четири бои на мапи; Баезијанска теорија)

key: manager.setup.subjectKeywordTopic
mk: Клучни зборови

key: manager.setup.subjectProvideExamples
mk: Обезбедете примери на клучни зборови или теми како водич за авторите

key: manager.setup.submissionGuidelines
mk: Упатства за поднесување

key: manager.setup.submissions
mk: Поднесоци

key: manager.setup.submissions.description
mk: Упатства за автор, авторски права и индексирање (вклучително и регистрација).

key: manager.setup.disableSubmissions.description
mk: Спречете ги корисниците да доставуваат нови статии до списанието. Пријавите може да бидат оневозможени за одделни делови од списанијата на страницата за поставки за <a href="{$url}">journal sections</a>.

key: manager.setup.disableSubmissions.notAccepting
mk: Во овој момент, ова списание не прифаќа поднесоци. Посетете ги поставките за работниот тек за да дозволите поднесување.

key: manager.setup.enableOai
mk: Овозможете OAI

key: manager.setup.enableOai.description
mk: Обезбедете метаподатоци на услуги за индексирање на трети лица преку <a href="https://www.openarchives.org/">Open Archives Initiative</a>.

key: manager.setup.typeExamples
mk: (На пр., Историско истражување; квази-експериментално; литературна анализа; истражување / интервју)

key: manager.setup.typeMethodApproach
mk: Тип (метод / пристап)

key: manager.setup.typeProvideExamples
mk: Обезбедете примери за релевантни типови, методи и пристапи на истражување за оваа област

key: manager.setup.uniqueIdentifier
mk: Уникатен идентификатор

key: manager.setup.uniqueIdentifierDescription
mk: Написите и темите можат да бидат обележани со идентификациски број или низа, користејќи систем за регистрација како што е системот за идентификација на дигитални објекти (ДОИ).

key: manager.setup.useEditorialReviewBoard
mk: Списанието ќе користи уреднички / рецензентски одбор.

key: manager.setup.useThumbnail
mk: Сликичка

key: manager.setup.useImageTitle
mk: Насловна слика

key: manager.setup.userRegistration
mk: Регистрација на корисник

key: manager.setup.useTextTitle
mk: Наслов текст

key: manager.statistics.statistics
mk: Статистика за весник

key: manager.statistics.statistics.articleViews
mk: Број на прегледи на написи (само за автори)

key: manager.statistics.statistics.count.accept
mk: Прифати

key: manager.statistics.statistics.count.decline
mk: Одбиј

key: manager.statistics.statistics.count.revise
mk: Повторно испрати

key: manager.statistics.statistics.daysPerReview
mk: Денови за преглед

key: manager.statistics.statistics.daysToPublication
mk: Денови на објавување

key: manager.statistics.statistics.description
mk: OJS ја пресметува следната статистика за секое списание. „Деновите за преглед“ се пресметуваат од датумот на доставување (или ознака на верзијата за преглед) до првичната одлука на уредникот, додека „деновите за објавување“ се мерат за прифатените поднесоци од првичното поставување до неговото објавување.

key: manager.statistics.statistics.itemsPublished
mk: Објавени предмети

key: manager.statistics.statistics.makePublic
mk: Проверете ги предметите што ќе им бидат достапни на читателите во About Journal.

key: manager.statistics.statistics.note
mk: Белешка: Процентите за поднесоци од рецензирани оценки може да не се додадат до 100%, бидејќи предметите што се повторно испратени се прифатени, одбиени или се уште во тек.

key: manager.statistics.statistics.numIssues
mk: Објавени изданија

key: manager.statistics.statistics.numSubmissions
mk: Вкупно поднесоци

key: manager.statistics.statistics.peerReviewed
mk: Рецензиран е врсник

key: manager.statistics.statistics.registeredReaders
mk: Регистрирани читатели

key: manager.statistics.statistics.reviewerCount
mk: Бр. доделен

key: manager.statistics.statistics.reviewers
mk: Рецензенти

key: manager.statistics.statistics.reviewerScore
mk: Резултат на уредникот

key: manager.statistics.statistics.reviewsPerReviewer
mk: Број на прегледи

key: manager.statistics.statistics.selectSections
mk: Изберете ги деловите за пресметување на статистичките рецензии на ова списание.

key: manager.statistics.statistics.subscriptions
mk: Претплати

key: manager.statistics.reports.defaultReport.articleDownloads
mk: Преземања на датотеки со статии

key: manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstract
mk: Апстрактни прегледи на страници на статии

key: manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstractAndDownloads
mk: Апстрактни прегледи на страницата и преземања на статии

key: manager.statistics.reports.defaultReport.journalIndexPageViews
mk: Прегледи на главната страница во весникот

key: manager.statistics.reports.defaultReport.issuePageViews
mk: Издадете прегледи на страницата со содржина

key: manager.subscriptionPolicies
mk: Политики за претплата

key: manager.subscriptionPolicies.delayedOpenAccess
mk: Одложен отворен пристап

key: manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionExpiryReminderBeforeMonthsValid
mk: Користете го даденото поле за избор.

key: manager.subscriptionPolicies.expiry
mk: Истекување на претплатата

key: manager.subscriptionPolicies.expiryDescription
mk: По истекот на претплатата, на читателите може да им се забрани пристап до целата содржина на претплатата или може да продолжат да го задржуваат пристапот до содржината на претплатата објавена пред датумот на истекување на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.expiryFull
mk: Целосно истекување

key: manager.subscriptionPolicies.expiryFullDescription
mk: На читателите им е забранет пристап до целата содржина на претплата по истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.expiryPartial
mk: Делумно истекување

key: manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription
mk: На читателите им е забранет пристап до неодамна објавената содржина за претплата, но го задржуваат пристапот до содржината на претплатата објавена пред датумот на истекување на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.xMonths
mk: {$x} Месеци

key: manager.subscriptionPolicies.xWeeks
mk: {$x} Недели

key: manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths
mk: Известете ги претплатниците по е-пошта по истекот на претплатата

key: manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks
mk: Известете ги претплатниците по е-пошта по истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths
mk: Известете ги претплатниците по е-пошта пред истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeWeeks
mk: Известете ги претплатниците по е-пошта пред истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.expiryReminders
mk: Потсетници за истекот на претплатата

key: manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDescription
mk: Автоматски потсетници за е-пошта (достапни за уредување од страна на менаџерите на весници во е-поштата на OJS) може да се испраќаат до претплатниците и пред и по истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDisabled
mk: <strong> Белешка: </strong> За да ги активирате овие опции, администраторот на страницата мора да ја овозможи опцијата <tt> закажани_задачи </tt> во датотеката за конфигурација на OJS. Може да биде потребна дополнителна конфигурација на серверот за поддршка на оваа функционалност (што можеби не е можно на сите сервери), како што е наведено во документацијата на OJS.

key: manager.subscriptionPolicies.expirySelectOne
mk: Изберете едно од следниве:

key: manager.subscriptionPolicies.htmlInstructions
mk: HTML може да се користи во текстуалната област (за големината на фонтот, бојата и сл.), Со „враќања“ третирани како <tt>&lt;br&gt;</tt>; HTML уредникот работи со прелистувачи на Firefox.

key: manager.subscriptionPolicies.numMonthsAfterSubscriptionExpiryReminderValid
mk: Изберете валидна вредност за бројот на месеци по истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.numMonthsBeforeSubscriptionExpiryReminderValid
mk: Изберете валидна вредност за бројот на месеци пред истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.numWeeksAfterSubscriptionExpiryReminderValid
mk: Изберете валидна вредност за бројот на недели по истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.numWeeksBeforeSubscriptionExpiryReminderValid
mk: Изберете валидна вредност за бројот на недели пред истекот на претплатата.

key: manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDescription
mk: Регистрираните читатели ќе имаат можност да ја примаат содржината преку е-пошта кога проблемот ќе стане отворен пристап.

key: manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDisabled
mk: <strong> Белешка: </strong> За да ја активирате оваа опција, администраторот на страницата мора да ја овозможи опцијата <tt> закажани_задачи </tt> во датотеката за конфигурација на OJS. Може да биде потребна дополнителна конфигурација на серверот за поддршка на оваа функционалност (што можеби не е можно на сите сервери), како што е наведено во документацијата на OJS.

key: manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotifications
mk: Известувања за плаќање преку Интернет

key: manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotificationsDescription
mk: Известувањата за автоматизирана е-пошта (достапни за уредување од страна на менаџерите на списанија во е-поштата на OJS) може да се испратат до Менаџерот за претплати по завршувањето на плаќањата на претплатата преку Интернет.

key: manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseIndividual
mk: Известете го Менаџерот за претплати по е-пошта по купување преку Интернет од страна на Индивидуална претплата.

key: manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseInstitutional
mk: Известете го Менаџерот за претплати по е-пошта по купување преку Интернет на институционална претплата (препорачано).

key: manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewIndividual
mk: Известете го Менаџерот за претплати по е-пошта по обновување на Интернет од Интернет.

key: manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewInstitutional
mk: Известете го Менаџерот за претплати по е-пошта по обновување на институционална претплата преку Интернет.

key: manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentPurchaseInstitutionalDescription
mk: <strong> Забелешка: </strong> Институционалните претплати купени преку Интернет бараат одобрување на обезбедениот опсег на домен и IP и активирање на претплатата од Менаџерот за претплати.

key: manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentDisabled
mk: <strong> Белешка: </strong> За да ги овозможите овие опции, Менаџерот за весници мора да го овозможи модулот за плаќања преку Интернет, вклучително и плаќањата преку Интернет за претплати, во надоместоците за читање.

key: manager.subscriptionPolicies.openAccessOptions
mk: Отвори опции за пристап за списанија за претплати

key: manager.subscriptionPolicies.openAccessOptionsDescription
mk: Претплатничките списанија можат да обезбедат „одложен отворен пристап“ до нивната објавена содржина, како и да дозволат „авто-архивирање на авторот“ (обете го зголемуваат читателот и цитираат содржина).

key: manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformation
mk: Информации за претплата

key: manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformationDescription
mk: Видовите на претплата и структурата на надоместокот ќе бидат прикажани на страницата за претплати, заедно со името и информациите за контакт за Менаџерот за претплати. Дополнителни информации за претплати, како што се начини на плаќање или поддршка за претплатници во земјите во развој, може да се додадат тука.

key: manager.subscriptionPolicies.subscriptionContact
mk: Менаџер за претплати

key: manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactDescription
mk: Овие детали за контакт ќе бидат наведени на страницата за претплата за клиенти со прашања поврзани со претплати.

key: manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactEmailValid
mk: Внесете важечка е-пошта.

key: manager.subscriptions
mk: Претплати

key: manager.individualSubscriptions
mk: Индивидуални претплати

key: manager.institutionalSubscriptions
mk: Институционални претплати

key: manager.subscriptions.confirmRenew
mk: Дали сте сигурни дека сакате да ја обновите оваа претплата?

key: manager.subscriptions.confirmDelete
mk: Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа претплата?

key: manager.subscriptions.summary
mk: Резиме на претплати

key: manager.subscriptions.create
mk: Создадете нова претплата

key: manager.subscriptions.createTitle
mk: Креирај

key: manager.subscriptions.renew
mk: Обнови

key: manager.subscriptions.dateEnd
mk: Крај

key: manager.subscriptions.dateEndSearch
mk: Крајна дата

key: manager.subscriptions.dateStart
mk: Започни

key: manager.subscriptions.dateStartSearch
mk: Почетен датум

key: manager.subscriptions.domain
mk: Домен

key: manager.subscriptions.edit
mk: Уредете ја претплатата

key: manager.subscriptions.editTitle
mk: Уредување

key: manager.subscriptions.withStatus
mk: Со статус

key: manager.subscriptions.allStatus
mk: Сите

key: manager.subscriptions.form.status
mk: Статус

key: manager.subscriptions.form.statusRequired
mk: Потребен е статус на претплата.

key: manager.subscriptions.form.statusValid
mk: Изберете важечки статус на претплата.

key: manager.subscriptions.form.typeId
mk: Тип на претплата

key: manager.subscriptions.form.typeIdRequired
mk: Потребен е тип на претплата.

key: manager.subscriptions.form.typeIdValid
mk: Изберете важечки тип на претплата.

key: manager.subscriptions.form.institution
mk: Институција

key: manager.subscriptions.form.institutionIdValid
mk: Ве молиме одберете точна институција.

key: manager.subscriptions.form.dateStart
mk: Почетен датум

key: manager.subscriptions.form.dateStartRequired
mk: Потребен е датум за почеток на претплата.

key: manager.subscriptions.form.dateStartValid
mk: Изберете важечки датум за почеток на претплата.

key: manager.subscriptions.form.dateEnd
mk: Крајна дата

key: manager.subscriptions.form.dateEndRequired
mk: Потребен е датум на крај на претплатата.

key: manager.subscriptions.form.dateStartEmpty
mk: Ова е тип на претплата што не истекува; Ве молиме, не наведете датум за почеток.

key: manager.subscriptions.form.dateEndEmpty
mk: Ова е тип на претплата што не истекува; Ве молиме, не наведете датум на крај.

key: manager.subscriptions.form.dateEndValid
mk: Изберете важечки датум на крај на претплатата.

key: manager.subscriptions.form.userProfileInstructions
mk: Забелешка: Сите промени подолу се во профилот на корисникот ширум системот.

key: manager.subscriptions.form.userId
mk: Корисник

key: manager.subscriptions.form.userContact
mk: Контакт

key: manager.subscriptions.form.userIdRequired
mk: Потребен е корисник.

key: manager.subscriptions.form.userIdValid
mk: Ве молиме изберете валиден корисник.

key: manager.subscriptions.form.userCountryValid
mk: Изберете валидна земја.

key: manager.subscriptions.form.notifyEmail
mk: Испратете му на корисникот е-пошта со неговото корисничко име и деталите за претплатата.

key: manager.subscriptions.form.notifyEmailValid
mk: Користете го даденото поле за избор.

key: manager.subscriptions.form.membership
mk: Членство

key: manager.subscriptions.form.referenceNumber
mk: Референтен број

key: manager.subscriptions.form.membershipInstructions
mk: Внесете информации за членството ако типот на претплата бара претплатниците да припаѓаат на здружение или организација.

key: manager.subscriptions.form.membershipRequired
mk: Избраниот тип на претплата бара информации за членство.

key: manager.subscriptions.form.notes
mk: Белешки

key: manager.subscriptions.form.domain
mk: Домен

key: manager.subscriptions.form.institutionName
mk: Име на институција

key: manager.subscriptions.form.institutionNameRequired
mk: Потребно е име на институција.

key: manager.subscriptions.form.institutionMailingAddress
mk: Поштенска адреса

key: manager.subscriptions.form.domainInstructions
mk: Ако овде е внесен домен, опсезите за IP се опционални. <br/> Валидни вредности се имиња на домени (на пример, lib.sfu.ca).

key: manager.subscriptions.form.domainIPRangeRequired
mk: Избраниот тип на претплата бара домен и / или опсег на IP за проверка на претплата.

key: manager.subscriptions.form.domainValid
mk: Внесете важечки домен.

key: manager.subscriptions.form.ipRange
mk: Опсези на IP

key: manager.subscriptions.form.ipRangeItem
mk: &#8226;

key: manager.subscriptions.form.ipRangeInstructions
mk: Ако тука се внесени IP опсези, доменот е опционален. <br /> Валидните вредности вклучуваат IP адреса (на пр. 142.58.103.1), опсег на IP (на пр. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), опсег на IP со вајлд-картичка '*' ( на пр. 142.58. *. *) и опсег на IP со CIDR (на пр. 142.58.100.0/24).

key: manager.subscriptions.form.ipRangeValid
mk: Внесете валиден опсег на IP.

key: manager.subscriptions.form.deleteIpRange
mk: Избриши

key: manager.subscriptions.form.addIpRange
mk: Додади

key: manager.subscriptions.form.saveAndCreateAnother
mk: Зачувајте и создадете друго

key: manager.subscriptions.form.subscriptionContactRequired
mk: За да му испратите на корисникот е-пошта за известување, името на контактот за претплата и адресата за е-пошта мора да бидат наведени во Поставување на списанието.

key: manager.subscriptions.form.subscriptionExists
mk: Овој корисник веќе има претплата за овој весник.

key: manager.subscriptions.form.typeRequired
mk: Тип на претплата мора да се создаде пред да се направат нови претплати.

key: manager.subscriptions.form.institutionRequired
mk: Мора да се создаде институција пред да се направи нова претплата.

key: manager.subscriptions.ipRange
mk: Опсег на IP

key: manager.subscriptions.membership
mk: Членство

key: manager.subscriptions.referenceNumber
mk: Референтен број

key: manager.subscriptions.notes
mk: Белешки

key: manager.subscriptions.noneCreated
mk: Нема претплати

key: manager.subscriptions.selectContact
mk: Изберете контакт за претплата

key: manager.subscriptions.selectUser
mk: Изберете корисник

key: manager.subscriptions.selectSubscriber.desc
mk: Привилегиите за пристап до претплата автоматски им се доделуваат на Менаџерите на Списанието, Уредниците, Уредниците на секциите, Уредниците на распоредот и Лекторите.

key: manager.subscriptions.select
mk: Изберете

key: manager.subscriptions.subscriptionCreatedSuccessfully
mk: Претплата е успешно создадена.

key: manager.subscriptions.subscriptionType
mk: Тип на претплата

key: manager.subscriptions.user
mk: Корисник

key: manager.subscriptions.contact
mk: Име за контакт

key: manager.subscriptions.institutionName
mk: Име на институција

key: manager.subscriptionTypes
mk: Видови претплата

key: manager.subscriptionTypes.confirmDelete
mk: Предупредување! Сите претплати со овој тип на претплата исто така ќе бидат избришани. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите и да го избришете овој тип на претплата?

key: manager.subscriptionTypes.cost
mk: Цена

key: manager.subscriptionTypes.subscriptions
mk: Претплати

key: manager.subscriptionTypes.individual
mk: Индивидуално

key: manager.subscriptionTypes.institutional
mk: Институционално

key: manager.subscriptionTypes.create
mk: Создадете нов тип на претплата

key: manager.subscriptionTypes.createTitle
mk: Креирај

key: manager.subscriptionTypes.duration
mk: Времетраење

key: manager.subscriptionTypes.edit
mk: Уредете го типот на претплата

key: manager.subscriptionTypes.editTitle
mk: Уредување

key: manager.subscriptionTypes.form.cost
mk: Цена

key: manager.subscriptionTypes.form.costInstructions
mk: Внесете нумеричка вредност (на пример, 40 или 40,00) без симбол (на пример, $).

key: manager.subscriptionTypes.form.costNumeric
mk: Трошокот мора да биде позитивна, нумеричка вредност.

key: manager.subscriptionTypes.form.costRequired
mk: Потребна е цена.

key: manager.subscriptionTypes.form.currency
mk: Валута

key: manager.subscriptionTypes.form.currencyRequired
mk: Потребна е валута.

key: manager.subscriptionTypes.form.currencyValid
mk: Изберете важечка валута.

key: manager.subscriptionTypes.form.description
mk: Опис

key: manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter
mk: Истекува после

key: manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.months
mk: месеци (на пример, 12)

key: manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.neverExpires
mk: Никогаш не истекува

key: manager.subscriptionTypes.form.nonExpiringValid
mk: Ве молиме, користете ги дадените опции.

key: manager.subscriptionTypes.form.duration
mk: Времетраење

key: manager.subscriptionTypes.form.durationInstructions
mk: Бројот на месеци што трае претплатата (на пример, 12).

key: manager.subscriptionTypes.form.durationNumeric
mk: Времетраењето мора да биде позитивна, нумеричка вредност.

key: manager.subscriptionTypes.form.durationRequired
mk: Потребно е времетраење.

key: manager.subscriptionTypes.form.format
mk: Формат

key: manager.subscriptionTypes.form.formatRequired
mk: Потребен е формат на типот на претплата.

key: manager.subscriptionTypes.form.formatValid
mk: Изберете важечки формат на типот на претплата.

key: manager.subscriptionTypes.form.subscriptions
mk: Претплати

key: manager.subscriptionTypes.form.individual
mk: Индивидуално (корисниците се потврдуваат преку најавување)

key: manager.subscriptionTypes.form.institutional
mk: Институционално (корисниците се потврдуваат преку домен или IP адреса)

key: manager.subscriptionTypes.form.institutionalValid
mk: Ве молиме, користете ги дадените опции.

key: manager.subscriptionTypes.form.membership
mk: За претплати се потребни информации за членство (на пр., Здружение, организација, конзорциум, итн.)

key: manager.subscriptionTypes.form.membershipValid
mk: Користете го даденото поле за избор.

key: manager.subscriptionTypes.form.options
mk: Опции

key: manager.subscriptionTypes.form.public
mk: Не ставајте го овој тип на претплата јавно достапен или видлив на веб-страницата.

key: manager.subscriptionTypes.form.publicValid
mk: Користете го даденото поле за избор.

key: manager.subscriptionTypes.form.saveAndCreateAnotherType
mk: Зачувајте и создадете друг

key: manager.subscriptionTypes.form.typeName
mk: Име на типот

key: manager.subscriptionTypes.form.typeNameExists
mk: Тип на претплата со ова име веќе постои.

key: manager.subscriptionTypes.form.typeNameRequired
mk: Потребно е име на типот на претплата.

key: manager.subscriptionTypes.name
mk: Тип на претплата

key: manager.subscriptionTypes.noneCreated
mk: Не се создадени типови на претплата.

key: manager.subscriptionTypes.subscriptionTypeCreatedSuccessfully
mk: Типот на претплата е успешно создаден.

key: manager.navigationMenus.subscriptions.description
mk: Врска до страница која ги опишува претплатите што ги нудите.

key: manager.navigationMenus.mySubscriptions.description
mk: Врска до страница која ги опишува тековните и минатите претплати на посетителот.

key: manager.navigationMenus.mySubscriptions.conditionalWarning
mk: Оваа врска ќе се прикаже само кога е најавен посетител.

key: manager.setup.categories
mk: Категории

key: manager.setup.categories.description
mk: Изберете ги најсоодветните категории од сетот наведени погоре. Читателите ќе можат да прелистуваат по категории од комплетниот пакет списанија.

key: grid.category.path
mk: Патека

key: grid.action.addSection
mk: Додај дел

key: manager.setup.section.description
mk: Написите во објавените изданија на списанието се организирани во Секции, обично според темата или типот на содржина (на пр. Написи за преглед, истражување, итн.).

key: settings.roles.gridDescription
mk: Улогите се групи на корисници во списанието на кои им е даден пристап до различни нивоа на дозволи и придружни работни текови во списанието. Постојат пет различни нивоа на дозвола: Менаџерите на весници имаат пристап до сè што има во дневникот (целата содржина и поставки); Уредниците на секциите имаат целосен пристап до целата доделена содржина; Асистенти за весници имаат ограничен пристап до сите поднесоци што експлицитно им ги додели уредникот; Рецензентите можат да ги видат и извршат поднесоците што им е доделено да ги прегледуваат; и Авторите можат да гледаат и да комуницираат со ограничена количина на информации за нивните сопствени поднесоци. Дополнително, постојат пет различни задачи на сцената на кои може да им се даде пристап на улогите: Поднесување, Внатрешен преглед, Преглед, Уредувач и Продукција.

key: manager.publication.library
mk: Библиотека на издавачи

key: manager.setup.copyrightYearBasis
mk: Засновајте ги авторските права на новата статија на

key: manager.setup.copyrightYearBasis.article
mk: Напис: стандардната година ќе биде извлечена од датумот на објавување на статијата, како во „објавувај-како-одиш“.

key: manager.setup.copyrightYearBasis.issue
mk: Број: стандардната година ќе биде извлечена од датумот на објавување на изданието.

key: manager.setup.resetPermissions
mk: Ресетирајте ги дозволите за член

key: manager.setup.resetPermissions.confirm
mk: Дали сте сигурни дека сакате да ги ресетирате податоците за дозволи за сите статии? Ова дејство не може да се врати.

key: manager.setup.resetPermissions.description
mk: Отстранете ги изјавите за авторските права и информациите за лиценцата за секоја објавена статија, враќајќи ги на тековните стандардни поставки на списанието. Ова трајно ќе ги отстрани сите информации за претходното авторско право и лиценцата прикачени на статиите. Во некои случаи, можеби нема да ви биде законски дозволено да релиценцирате за работа што е објавена под друга лиценца. Ве молиме, бидете претпазливи кога ја користите оваа алатка и консултирајте се со правна експертиза, ако не сте сигурни какви права имате над статиите објавени во вашето списание.

key: manager.setup.resetPermissions.success
mk: Дозволите за написи беа успешно ресетирани.

key: grid.genres.title.short
mk: Компоненти

key: grid.genres.title
mk: Компоненти на статии

key: grid.genres.description
mk: Овие компоненти се користат за именување на датотеки и се претставени во паѓачкото мени за поставување датотеки. Жанровите означени ## му овозможуваат на корисникот да ја поврзе датотеката или со целиот поднесок 99Z или со одредена компонента по број (на пример, 02).

key: plugins.importexport.common.settings
mk: Подесувања

key: plugins.importexport.common.settings.DOIPluginSettings
mk: Подесувања за плагин за DOI

key: plugins.importexport.common.export.articles
mk: Написи

key: plugins.importexport.common.export.issues
mk: Изданија

key: plugins.importexport.common.export.representations
mk: Описи на труд

key: plugins.importexport.common.missingRequirements
mk: Барањата за приклучок не се исполнети

key: plugins.importexport.common.error.DOIsNotAvailable
mk: За да го користите овој приклучок, одете во категоријата додатоци „Јавен идентификатор“, овозможете и конфигурирајте го додатокот DOI и наведете важечки префикс на DOI таму.

key: plugins.importexport.common.error.pluginNotConfigured
mk: Приклучокот не е целосно поставен.

key: plugins.importexport.common.error.noDOIContentObjects
mk: Не се избрани објекти за објавување за доделување ДОИ во приклучокот за јавен идентификатор ДОИ, така што нема можност за депонирање или извоз во овој приклучок.

key: plugins.importexport.common.settings.form.password
mk: Лозинка

key: plugins.importexport.common.settings.form.password.description
mk: Имајте предвид дека лозинката ќе биде зачувана како обичен текст, т.е. не криптирана.

key: plugins.importexport.common.filter.issue
mk: Било кое издание

key: plugins.importexport.common.status.any
mk: Било кој статус

key: plugins.importexport.common.status.notDeposited
mk: Не депониран

key: plugins.importexport.common.status.markedRegistered
mk: Означен регистрирано

key: plugins.importexport.common.status.registered
mk: Регистриран

key: plugins.importexport.common.action
mk: Акција

key: plugins.importexport.common.action.export
mk: Извоз

key: plugins.importexport.common.action.markRegistered
mk: Означи регистриран

key: plugins.importexport.common.action.register
mk: Регистрирај се

key: plugins.importexport.common.validation
mk: Потврдете го XML пред извозот и регистрацијата.

key: plugins.importexport.common.error.noObjectsSelected
mk: Не се избрани објекти.

key: plugins.importexport.common.error.validation
mk: Не може да се конвертираат избраните објекти.

key: plugins.importexport.common.invalidXML
mk: Невалиден XML:

key: plugins.importexport.common.export.error.outputFileNotWritable
mk: Излезната датотека {$param} не може да се запише.

key: plugins.importexport.common.export.error.inputFileNotReadable
mk: Влезната датотека {$param} не се чита.

key: plugins.importexport.common.register.error.mdsError
mk: Пријавувањето не беше успешно! Серверот за регистрација на DOI врати грешка: '{$param}'.

key: plugins.importexport.common.register.success
mk: Пријавувањето е успешно!

key: plugins.importexport.common.validation.success
mk: Проверката е успешна!

key: plugins.importexport.common.validation.fail
mk: Проверката не успеа.

key: plugins.importexport.common.senderTask.warning.noDOIprefix
mk: Префиксот DOI недостасува за списанието со патека {$path}.

key: plugins.importexport.common.error.unknownObjects
mk: Наведените објекти не може да се најдат.

key: manager.setup.notifications.copyPrimaryContact
mk: Испратете копија до примарниот контакт, идентификуван во Поставки за весник.

key: stats.contextStats
mk: Статистика на списанието

key: stats.context.tooltip.text
mk: Број на посетители кои ја прегледуваат индексната страница на списанието.

key: stats.context.tooltip.label
mk: За статистиката на списанието

key: stats.context.downloadReport.description
mk: Превземете CSV/Excel датотека која ќе ги содржи статистиките за користење на ова списание според следните параметри.

key: stats.context.downloadReport.downloadContext.description
mk: Број на посетеност на индексирани страници на списанието.

key: stats.context.downloadReport.downloadContext
mk: Преземи Списание

key: stats.issueStats
mk: Статистика на изданија

key: stats.issues.details
mk: Прегледи и Преземања

key: stats.issues.searchIssueDescription
mk: Пребарај наслов на издание, том и број

key: stats.issues.none
mk: Не се пронајдени изданија со користење на статистики што одговараат на овие параметри.

key: stats.issues.downloadReport.description
mk: Преземете CSV/Excel табела со статистика за користење за изданија што одговараат на следните параметри.

key: stats.issues.downloadReport.downloadIssues.description
mk: Број на TOC прегледи и преземање на печатарски табаци за секое издание.

key: stats.issues.downloadReport.downloadIssues
mk: Преземи Изданија

key: stats.issues.countOfTotal
mk: {$count} од{$total} изданија

key: stats.issues.tooltip.label
mk: За статистиката на изданието

key: stats.issues.tooltip.text
mk: <strong>Views</strong>: Број на посетители кои ја гледаат содржината на изданието.<br><strong>Преземи</strong>: Број на преземања на печатарски табаци од изданието, доколку постојат.

key: stats.publicationStats
mk: Статистика за статија

key: stats.publications.details
mk: Детали за статијата

key: stats.publications.none
mk: Не се пронајдени статии со статистика за употреба што одговара на овие параметри.

key: stats.publications.totalAbstractViews.timelineInterval
mk: Вкупно апстрактни прегледи по датум

key: stats.publications.totalGalleyViews.timelineInterval
mk: Вкупно прегледи на датотеки по датум

key: stats.publications.countOfTotal
mk: {$count} од {$total} написи

key: stats.publications.abstracts
mk: Апстракти

key: stats.publications.galleys
mk: Датотеки

key: stats.publications.downloadReport.description
mk: Преземете CSV/Excel табела со статистика за користење на статии што одговараат на следните параметри.

key: stats.publications.downloadReport.downloadSubmissions
mk: Преземи Статии

key: stats.publications.downloadReport.downloadSubmissions.description
mk: Број на прегледи на апстракти и преземени датотеки за секоја статија.

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.description
mk: Испратете копија од е-поштата за потврда на поднескот до главното лице за контакт на ова списание.

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled.description
mk: Не е дефинирано главно лице за контакт за ова списание. Можете да внесете главно лице за контакт во <a href="{$url}">поставки на списанието</a>.

key: plugins.importexport.native.export.issues.results
mk: Експортирајте ги резултатите за изданија

key: plugins.importexport.issue.cli.display
mk: "{$issueId}" - "{$issueIdentification}"

key: plugins.importexport.issueGalleys.exportFailed
mk: Процесот не успеа да ги парсира отисоците на изданијата

key: emailTemplate.variable.context.contextName
mk: Име на списание

key: emailTemplate.variable.context.contextUrl
mk: УРЛ на страницата од списание

key: emailTemplate.variable.context.contactName
mk: Име на примарен контакт од списание

key: emailTemplate.variable.context.contextAcronym
mk: Иницијали на списанието

key: emailTemplate.variable.context.contextSignature
mk: Потпис од и-мејл на списание за автоматска пошта

key: emailTemplate.variable.context.contactEmail
mk: И-мејл адреса од примарен контакт на списание

key: emailTemplate.variable.context.mailingAddress
mk: Емаил адресата на списанието

key: emailTemplate.variable.queuedPayment.itemName
mk: Име на видот плаќање

key: emailTemplate.variable.queuedPayment.itemCost
mk: Износ за плаќање

key: emailTemplate.variable.queuedPayment.itemCurrencyCode
mk: Вид на уплатен износ, како УСД

key: emailTemplate.variable.site.siteTitle
mk: Име на веб страница кога има хостирано повеќе од едно списание

key: emailTemplate.variable.subscription.subscriberDetails
mk: Името на претплатникот, афилијација, телефонски број и емаил адреса

key: emailTemplate.variable.subscription.subscriptionSignature
mk: Контакт информации на менаџерот на претплатата

key: emailTemplate.variable.subscription.subscriptionUrl
mk: Линк до страницата за претплата

key: emailTemplate.variable.subscription.expiryDate
mk: Датум на доспев на претплатата

key: emailTemplate.variable.subscription.subscriptionType
mk: Резиме на типот на претплата, име, времетраење и цена

key: emailTemplate.variable.subscription.membership
mk: Информации за членство на претплатникот

key: emailTemplate.variable.subscription.institutionName
mk: Име на претплатничката институција

key: emailTemplate.variable.subscription.institutionMailingAddress
mk: Емаил адресата на претплатничката институција

key: emailTemplate.variable.subscription.domain
mk: Име на домеинот од валидната ИП адреса(и) за поваа претплата

key: emailTemplate.variable.subscription.ipRanges
mk: Валидни ИП рангови за оваа претплата

key: emailTemplate.variable.queuedPaymentUrl
mk: Линк до страницата каде што авторот може да ја изврши уплата

key: emailTemplate.variable.submissionGuidelinesUrl
mk: Линк до препораки за поднесување

key: emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.publicationStatsLink
mk: Линк до страницата за статистики за објавените статии

key: emailTemplate.variable.issueId
mk: Идентификациски број на издание

key: mailable.statisticsReportNotify.description
mk: Овој емаил автоматски се испраќа еднаш месечно до уредниците и менаџерите на списанијата за да им обезбеди преглед на системот.

key: mailable.validateEmailContext.name
mk: Валидирај и-меил (регистрација во списание)

key: mailable.validateEmailContext.description
mk: Овој и-меил автоматски се испраќа до нов корисник кога ќе се регистрира во списанието кога поставките бараат да се валидира и-меил адресата.

key: doi.displayName
mk: ДОИ

key: doi.description
mk: Овој приклучок овозможува доделување на дигитални идентификатори на предмети на изданија, статии и отисоци на труд во OJS.

key: doi.readerDisplayName
mk: ДОИ

key: doi.manager.displayName
mk: ДОИ

key: doi.manager.settings.description
mk: Конфигурирајте го приклучокот DOI за да може да управувате и да користите DOI во OJS:

key: doi.manager.settings.explainDois
mk: Изберете ги објектите за објавување на кои ќе им бидат доделени идентификатори на дигитални објекти (ДОИ):

key: doi.manager.settings.enableRepresentationDoi
mk: Отисоци на труд

key: doi.manager.settings.galleysWithDescription
mk: Печатарски табак на статии, како објавен PDF

key: doi.manager.settings.doiPrefix
mk: Префикс на ДОИ

key: doi.manager.settings.doiPrefixPattern
mk: Префиксот DOI е задолжителен и мора да биде во форма 10.xxxx.

key: doi.manager.settings.doiSuffixPattern
mk: Внесете персонализиран суфикс за секој тип на публикација. Персонализираната шема за суфикс може да користи симболи за генерирање на суфиксот:<br><br> <code>%j</code> Иницијали на Списанието<br> <code>%v</code> Том на Издание<br> <code>%i</code> Број на Издание<br> <code>%Y</code> Година на Издание<br> <code>%a</code> Идентификациски број на Статија<br> <code>%g</code> Идентификациски број на Печатарски Табак<br> <code>%f</code> Идентификациски број на Датотека<br> <code>%p</code> Број на Страница<br> <code>%x</code> Персонализиран Идентификатор<br><br> Имајте во предвид дека персонализираните обрасци на суфикси често доведуваат до проблеми со генерирање и депонирање на DOI. Кога користите персонализирана шема на суфикс, внимателно тестирајте дали уредниците можат да генерираат DOI и да ги депонираат во агенција за регистрација како Crossref.

key: doi.manager.settings.doiSuffixPattern.example
mk: На пример, vol%viss%ipp%p може да создаде ДОИ како што е 10.1234 / vol3iss2pp230

key: doi.manager.settings.doiSuffixPattern.issues
mk: за изданија

key: doi.manager.settings.doiSuffixPattern.submissions
mk: за написи

key: doi.manager.settings.doiSuffixPattern.representations
mk: за отисоците на труд

key: doi.manager.settings.doiIssueSuffixPatternRequired
mk: Внесете ја шемата на наставката ДОИ за изданија.

key: doi.manager.settings.doiSubmissionSuffixPatternRequired
mk: Внесете ја шемата за наставки на ДОИ за статии.

key: doi.manager.settings.doiRepresentationSuffixPatternRequired
mk: Внесете ја шемата за наставки на ДОИ за отисоци на труд.

key: doi.manager.settings.doiReassign
mk: Поставете повторно ДОИ

key: doi.manager.settings.doiReassign.description
mk: Ако ја промените конфигурацијата DOI, ДОИ што веќе се доделени нема да бидат засегнати. Откако ќе се зачува конфигурацијата DOI, користете го ова копче за да ги исчистите сите постојни DOI, така што новите поставки ќе стапат на сила со постојните објекти.

key: doi.manager.settings.doiReassign.confirm
mk: Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете сите постојни ДОИ?

key: doi.manager.settings.doiAssignJournalWide
mk: Доделете ДОИ

key: doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.description
mk: Доделете ДОИ на сите објавени дневни објекти на кои не им се доделени ДОИ. Ова дејство не може да се користи со индивидуална конфигурација на наставки. Ако ја измените конфигурацијата DOI погоре, зачувајте ги промените пред да започнете со оваа акција. Доделувањето ДОИ може да трае долго, во зависност од бројот на објавени објекти во списанието.

key: doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.confirm
mk: Дали сте сигурни дека сакате да доделите ДОИ на сите објавени објекти на кои не им се доделени ДОИ?

key: doi.manager.settings.registrationAgency
mk: Агенција за регистрација

key: doi.manager.settings.registrationAgency.description
mk: Ве молиме изберете ја агенцијата за регистрација што сакате да ја користите при депонирање на ДОИ.

key: doi.manager.settings.registrationAgency.none
mk: Нема

key: doi.editor.doi
mk: ДОИ

key: doi.editor.doi.description
mk: ДОИ мора да започне со {$prefix}.

key: doi.editor.doi.assignDoi
mk: Додели

key: doi.editor.doiObjectTypeIssue
mk: издание

key: doi.editor.doiObjectTypeSubmission
mk: напис

key: doi.editor.doiObjectTypeRepresentation
mk: отисок на труд

key: doi.editor.customSuffixMissing
mk: DOI не може да се додели бидејќи недостасува прилагодената наставка.

key: doi.editor.missingIssue
mk: Не можете да генерирате ДОИ сè додека оваа публикација не биде доделена на издание.

key: doi.editor.missingParts
mk: Не можете да генерирате DOI бидејќи на еден или повеќе делови на моделот DOI недостасуваат податоци. Можеби ќе треба да ја доделите публикацијата на издание, да поставите ID на издавач или да внесете броеви на страницата.

key: doi.editor.patternNotResolved
mk: ДОИ не може да се додели затоа што содржи нерешена шема.

key: doi.editor.canBeAssigned
mk: Она што го гледате е преглед на DOI. Изберете го полето за избор и зачувајте го образецот за да го доделите DOI.

key: doi.editor.assigned
mk: ДОИ е доделен на овој {$pubObjectType}.

key: doi.editor.doiSuffixCustomIdentifierNotUnique
mk: Дадената наставка ДОИ веќе се користи за друга објавена ставка. Внесете уникатен додаток ДОИ за секоја ставка.

key: doi.editor.clearObjectsDoi
mk: Исчисти

key: doi.editor.clearObjectsDoi.confirm
mk: Дали сте сигурни дека сакате да го избришете постојниот ДОИ?

key: doi.editor.clearIssueObjectsDoi
mk: Исчистете ги предметите на изданието ДОИ

key: doi.editor.clearIssueObjectsDoi.confirm
mk: Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете постојните ДОИ за предметните изданија?

key: doi.editor.clearIssueObjectsDoi.description
mk: Користете ја следнава опција за да исчистите DOI од сите објекти (написи и отисоците на труд) што се моментално закажани за ова издание.

key: doi.editor.assignDoi
mk: Доделете го ДОИ {$pubId} на овој {$pubObjectType}

key: doi.editor.assignDoi.emptySuffix
mk: DOI не може да се додели бидејќи недостасува прилагодената наставка.

key: doi.editor.assignDoi.pattern
mk: ДОИ {$pubId} не може да се додели бидејќи содржи нерешена шема.

key: doi.editor.assignDoi.assigned
mk: DOI {$pubId} е доделен. За да го уредите DOI, посетете ја <a href="{$doiManagementLink}">DOI Страница за Управување</a>.

key: doi.editor.assignDoi.toBeAssigned
mk: ДОИ {$pubId} ќе биде доделен при објавувањето.

key: doi.editor.missingPrefix
mk: ДОИ мора да започне со {$doiPrefix}.

key: doi.editor.preview.publication
mk: ДОИ за оваа публикација ќе биде {$doi}.

key: doi.editor.preview.publication.none
mk: ДОИ не е доделен на оваа публикација.

key: doi.editor.preview.galleys
mk: Отисоци на труд: {$galleyLabel}

key: doi.editor.preview.objects
mk: Предмет

key: api.galley.403.publicationDidNotMatch
mk: Отисокот кој го побаравте не е дел од оваа публикација.

key: api.galley.403.canEditPublishedDoi
mk: Само ДОИ може да се уредуваат откако ќе се објави публикација/отисокот

key: api.issue.400.invalidDoi
mk: Поднесеното ДОИ не е валидно

key: api.issue.403.canEditPublishedDoi
mk: Само ДОИ може да се уредуваат по објава на поднесок

key: api.issue.404.issuesNotFound
mk: Изданијата што ги баравте не беа пронајдени

key: doi.manager.submissionDois
mk: ДОИ на напис

key: doi.manager.issueDois
mk: ДОИ на издание

key: mailable.decision.initialDecline.notifyAuthor.description
mk: Овој емаил го известува авторот дека неговото поднесување е одбиено, пред фазата на рецензија, бидејќи поднесокот не ги исполнува условите за објавување во списанието.

key: manager.institutions.noContext
mk: Списанието на оваа институција не е пронајдено.

key: mailable.subscriptionNotify.name
mk: Известување за Претплата

key: mailable.subscriptionNotify.description
mk: Овој и-меил го известува регистрираниот корисник дека Раководителот ја има создадено нивната претплата. Ги обезбедува URL-адресата на списанието, како и насоките за пристап.

key: mailable.subscriptionExpiresSoon.name
mk: Претплатата Доспева Наскоро

key: mailable.subscriptionExpiresSoon.description
mk: Овој и-меил го известува претплатникот дека нивната претплата ќе истече наскоро. Ги обезбедува URL-адресата на списанието и насоки за пристап до истото.

key: mailable.subscriptionExpired.name
mk: Претплатата е Доспеана

key: mailable.subscriptionExpired.description
mk: Овој и-меил го известува претплатникот дека нивната претплата е истечена. Ги обезбедува URL-адресата на списанието и насоки за пристап до истото.

key: mailable.subscriptionExpiredLast.name
mk: Претплатат е Последно Доспеана

key: mailable.subscriptionExpiredLast.description
mk: Овој и-меил го известува претплатникот дека нивната претплата е истечена. Ја обезбедува URL-адресата на списанието заедно со упатства за пристап.

key: mailable.subscriptionPurchaseIndividual.name
mk: Претплатете се Индивидуално

key: mailable.subscriptionPurchaseIndividual.description
mk: Овој и-меил го известува Раководителот со претплати дека е извршена онлајн набавка на поединечна претплата. Обезбедува краток опис на претплатата и линк за брз пристап до набавената претплата.

key: mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.name
mk: Претплатете се преку Институција

key: mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.description
mk: Овој и-меил го известува Раководителот со претплати дека е извршена онлајн набавка на претплата преку институција. Обезбедува краток опис на претплатата и линк за брз пристап до набавената претплата.

key: mailable.subscriptionRenewIndividual.name
mk: Обновете Индивидуална Претплата

key: mailable.subscriptionRenewIndividual.description
mk: Овој и-меил го известува Раководителот со претплати дека е извршена онлајн обнова на поединечна претплата. Обезбедува краток опис на претплатата и линк за брз пристап до обновената претплата.

key: mailable.subscriptionRenewInstitutional.name
mk: Обновете Институционална Претплата

key: mailable.subscriptionRenewInstitutional.description
mk: Овој и-меил го известува Раководителот со претплати дека е извршена онлајн обнова на претплата преку институција. Обезбедува краток опис на претплатата и линк за брз пристап до обновената претплата.

key: mailable.openAccessNotify.name
mk: Известување за Отворен Пристап

key: mailable.openAccessNotify.description
mk: Овој и-меил е испратен до регистрирани корисници кои имаат побарано да добијат известување по и-меил кога некое издание ќе има отворен пристап.

key: mailable.issuePublishNotify.name
mk: Известување за Објавено Издание

key: mailable.issuePublishNotify.description
mk: Овој емаил е автоматски испратен до регистрирани корисници кога е објавено ново издание.

key: manager.manageEmails.description
mk: Уредете ги пораките испратени во емаил од ова списанието.

key: mailable.layoutComplete.name
mk: Завршени Печатарски Табаци

key: mailable.publicationVersionNotify.name
mk: Креирана е Нова Верзија

key: mailable.publicationVersionNotify.description
mk: Овој емаил автоматски ги известува доделените уредници кога ќе се креира нова верзија на поднесокот.

key: mailable.submissionNeedsEditor.description
mk: Овој емаил се испраќа до менаџерите на списанието кога ќе се поднесе нов поднесок и кога нема да се доделат уредници.

key: mailable.paymentRequest.name
mk: Барање за Наплата

key: mailable.paymentRequest.description
mk: Овој автоматизиран емаил е испратен до авторот за да се побара плаќање на таксата за објавување кога нивниот поднесок ќе биде прифатен.

key: plugins.importexport.common.error.import.issueGalleyFileMissing
mk: Не можевме да импортираме отисок на издание, датотеката недостасува.

key: plugins.importexport.common.error.issueGalleyFileMissing
mk: Не можевме да го експортираме отисокот на изданието {$id}, не беше пронајдена неговата датотека на "{$path}".

key: plugins.importexport.common.error.issueCoverImageMissing
mk: Не можевме да ја експортираме насловната страна на изданието {$id}, не беше пронајдена неговата датотека на "{$path}".
